>  > 柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】
ハーツ(Hearts) マフラー 真円バージョン 【200系ハイエース純正バンパー装着車用】
ミシュラン PILOT SPORT4 サマータイヤ 225/45R18 ENKEI PerformanceLine PF01 ホイールセット 4本 18 X 8 +45 5穴 114.3

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】

 ロンドンをベースに活動する、ブルガリア人とセルビア人からなる3人組コーラス・ユニット、ペルニカ・トリオ(Perunika Trio)。世界中の音楽フェスに出場し、新世代のブルガリアン・コーラスを探究する彼女たちが 14インチ サマータイヤ セット【キューブ(Z11系)】A-TECH ファイナルスピード GR-ガンマ ガンメタリックシルバー 5.5Jx14Bluearth エース AE50 175/65R14、日本の唱歌/わらべうたをユニークな手法でカヴァーしたアルバムをリリース。5月19日、20日に行なわれた〈live image 12〉のステージにも登場し、スラブ民族の女神“ペルニカ”もかくやと思わせる爽やかな歌声で日本の聴衆を魅了した。
――日本から本作『ブルガリアン・ワラベウタ』の企画についてオファーがあった時、戸惑いませんでしたか?
エウゲニア 「最初は驚いたわ。そんなことできるのかしらって思ったけれど ★色番号塗装発送CR30/40 エスティマ エアロ 4点キット【エクスクルージブ ゼウス】エスティマ30系 MC前 ( ACR/MCR ) EXE-LINE フロント サイド リヤ ビレットグリルセット 、すぐにとても興味深いと感じたの。ただ日本語で歌うだけでなく、私たちらしい部分を加えてカヴァーしてみようって」
デシスラヴァ(デシー) 「日本の文化には以前から関心があったの。〈さくらさくら〉のメロディも聴いたことがあったし、とても面白い企画だと思った」
――日本人には馴染みのある曲ばかりです。とても懐かしい。大人が聴いて楽しめるアルバムです。
エウゲニア 「よく知っている曲だと思って聴いていたら、途中にブルガリアの言葉と旋律が出てきて、あれっ? 不思議だな、でもなんかうまく混じり合ってる……なんて思ってもらえたら嬉しい」
――とくに印象に残った曲はありましたか?
エウゲニア 「どの曲も大好きになった。〈さくらさくら〉はロマンティック、〈ずいずいずっころばし〉はリズミカルで楽しい。〈ふるさと〉からはノスタルジックな想いが伝わってきたわ。私たちも故郷を離れてロンドンで暮らしているので KENDA ケンダ KAISER KR20 限定 サマータイヤ 215/50R17 ブリヂストン BALMINUM S5 ホイールセット 4本 17 X 7 +45 5穴 114.3、歌詞もまるで自分の気持ちを歌っているのかと思った」
デシー 「〈あめふりくまのこ〉がとてもキュートだわ。私も今は〈ふるさと〉が好き。歌っていると感情が込み上げてくる。それにライヴで客席の皆さんが眼を閉じてじっと聴いてくださっている、その表情を見て、とても感動したの」
――「おかあさん」は子どもの頃好きだったのにずっと忘れていました。またCDで聴くことができて嬉しいです。
エウゲニア 「原曲が短くて、アレンジャーも頭を悩ませていたけれど、ブルガリア語のパートにも親子の対話を作ってもらって、ちょっと芝居がかっているところが歌っていて楽しかった。ほかの曲もそうだけれど、ブルガリア語の歌詞も日本語と同じことを歌っているのよ。だからブルガリア人が聴いても同じ情景が浮かぶはず。ブルガリアのお母さんは“玉子焼き”よりミルクを温めるイメージだから、歌詞をちょっと変えたりはしたけれどね。それに私自身、この1月の末に出産してお母さんになったばかりなので、

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】【激安大特価!】


TOYOTIRES トーヨー プロクセス R1R PROXES サマータイヤ 205/55R16 KYOHO 共豊 スマック スフィーダ SMACK SFIDA 12月末迄 ホイールセット 4本 16インチ 16 X 6.5 +48 5穴 114.3


柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】 『16番のみ』 モード5用 パネル サイドボディーアウター レフト 64511-54E01 FIG651c スズキ純正部品

↓↓↓BF Goodrich グッドリッチ オールテレーン TA T/A KO2 ホワイトレター サマータイヤ 235/70R16 ENKEI Racing RPF1 ホイールセット 4本 16 X 7 +43 5穴 114.3;XYZレーシング車高調 TSタイプ BMW 3シリーズ F34 13~UP用;DUNLOP ダンロップ VEURO VE303 ビューロ サマータイヤ 225/45R17 MSW by OZ MSW85 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 8(BMW12) +30 5穴 120, 【送料無料】 ニッシンラジアルクラッチマスター縦型19φ ブラック/シルバー (78400), 『ムーヴ』 純正 L175S L185S SRORZA チタンテールスポーツマフラー用 チタンマフラーテールパイプ(φ90)4WD・エアロリヤロアスカート(SPORZA)装着車用 パーツ ダイハツ純正部品 リヤスポイラー エアロパーツ リアスポイラー move オプション アクセサリー 用品, オリジナル フロアマット デラックス ホンダ N-BOX NBOXカスタム ベンチシート H29/9~仕様変更 N・BOX 7 車種別 カーマット 床 車, 【送料無料 ベンツCクラス(W205)】 YOKOHAMA アイスガード シックスIG60 225/50R17 17インチ スタッドレスタイヤ ホイール4本セット 輸入車 ユーロテック ステージTW15(グロスブラックリムポリッシュ) 7J 7.00-17【YO17win】;【★送料無料】 RF1/2 ステップワゴン ブレーキキット【ファイナルコネクション】ステップワゴン RF1/2 STEALTH CALIPER KIT フロント 6POT ローター径304×26 オプションカラー:クローム仕上げ スリットローター 【送料無料】 225/55R18 18インチ WEDS ウェッズ マーベリック 710S 7.5J 7.50-18 YOKOHAMA ヨコハマ ジオランダー SUV G055 サマータイヤ ホイール4本セット↓↓↓【送料無料・まとめ買い×20個セット】小林製薬 イージーファイバー パウチ 280g, リヒトウェーゼン ルフト(空気) インテグレーション No.37 スフィア[リヒトウェーゼン/LichtWesen/スフィア/正規輸入品/ドイツ], 【お年玉コフレ・正規品・送料無料】COSMEお年玉コフレSET&エスト リキッドアイライナー, ルート コンデシャンプー SA 4L [9268028], ステンレス製 高級毛抜き スラントタイプ ×12個セット

送料無料(一部離島除く) RS-R アールエスアール車高調 ベーシックi ニッサン キューブ(2002~2008 Z11系 BZ11) フジコーポレーション

↓↓↓↓↓↓


↓↓↓↓↓↓

↓↓↓↓↓↓

プロジェクトμ レーシングN+ リア左右セット ブレーキパッド スカイラインクーペ CKV36 R210 取付セット プロジェクトミュー プロミュー プロμ RACING-N+ ブレーキパット【店頭受取対応商品】, RS★R DOWN ホンダ アコード CU2 K24A 20/12~ 2400 NA FF グレード/ 24TL スポーツスタイル RS-R ダウンサス 1台分, [ホイール1本(単品)] SSR /GTX02 (DSL) 19インチ×9.5J PCD:114.3 穴数:5 インセット:38, 【送料無料】 165/70R13 13インチ ELBE エルベ オリジナル スチール 4J 4.00-13 DUNLOP ダンロップ エナセーブ EC204 サマータイヤ ホイール4本セット フジコーポレーション, 【メーカー在庫あり】 (株)ユタカメイク ユタカ のれん型間仕切りカーテン15cmx約2m・7枚 B-361 HD

スマック スパロー スタッドレスタイヤ ホイールセット 4本 15インチ 5H100 6.0J+45 SMACK SPARROW グッドイヤー アイスナビ7 195/65R15 195 65 15;205/60R15 91H FALKEN ファルケン ZIEX ZE914F ジークス ZE914F G.speed P-04 ジースピード P-04 サマータイヤホイール4本セット KOMEHYO 18インチ タイヤホイールセット!ジェイドFR4AXEL  アクセル アルディ パールブラック/ミラーカット 7.5Jx18エナセーブRV504 225/45R18 CRIMSON(クリムソン) CLUB LINEA L747 (クラブリネア L747) 20インチ 7.0J PCD:108 穴数:5 inset:36 DISK TYPE:SUPER LOW カラー:マットブラックポリッシュ [ホイール1本単位]/H;グッドイヤー ベクター Vector 4Seasons Hybrid オールシーズンタイヤ 185/60R15 ブリヂストン BALMINUM KR10 ホイールセット 4本 15 X 6 +43 5穴 100

スタッドレス 19インチ 235/55R19 ブリヂストン ブリザック DM-V2 ウェッズ レオニス FY PBMC タイヤホイール4本セット 新品 国産車;ミシュラン Pilot Super Sport ★ サマータイヤ 245/35R19 MONZA Warwic ADESSER ホイールセット 4本 19 X 8 +45 5穴 114.3

、感慨深いものがあったわ」
――日本人は「グリーンスリーブス」や「ほたるの光」を自国の民謡のように愛しているんですよ。
エウゲニア 「日本人のそういうオープンな姿勢は素敵だと思う。英語の曲に関してはブルガリア語は加えず 19インチAVANT GARDE WHEELS M310 19×8.5J 5H-114.3 ET35 HUB:73.1ΦDolphie Grey 国産車 アヴァンギャルドホイール AG WHEELS 新品アルミホイール単品1本価格、ハーモニーだけブルガリア風にしてみた」
――「ペチカ」も日本人の作品ですがとても異国趣味にあふれていて、愛されています。
エウゲニア 「じつはブルガリア語でもペチカはペチカ。だから私たちの思い出も一緒に歌っているの」
――「のばら」といえばダマスク・ローズはヨーグルトと並ぶブルガリアの名産ですね。
エウゲニア 「朝露に濡れる祖国のばらの谷をイメージしたわ。それとこの曲では音階を少しずつ変化させて歌うテクニックを披露してみたの、私たちの声のクオリティを意識してもらいたくて。楽しんでいただけたかしら」
――ブルガリアン・フォークをほかにももっと聴いてみたくなりました。
デシー 「嬉しい。それも今回のアルバムを作った目的のひとつなの」
――ブルガリアのライヴでも、このアルバムを採り上げて、日本の曲を皆さんに広めて下さい。
エウゲニア 「ぜひ 18インチ サマータイヤ セット【適応車種:クラウンマジェスタ(180系 全グレード)】WEDS レオニス グレイラ アルファ BMCミラーカット 8.0Jx18プロクセス C1S 225/45R18、そうしたいわ。ブルガリアン・フォークってメロディアスで、ハーモニーも豊かでバラエティに富んでいるから、いろんなジャンルの音楽とクロスオーヴァーしやすいの。とくにジャズやクラシックとね。でも日本の童謡とは初めての試みだったから、きっとブルガリアでも受けると思う」
取材・文/東端哲也(2012年5月)
ペルニカ・トリオ/ブルガリアン・ワラベウタ [CD]
SICP-3410 2,190円+税 
発売日:2012/04/25
ビックリ! ロンドンを拠点とするブルガリア人とセルビア人の女性トリオながら、いきなり飛び出してきたのが日本語による「ふるさと」。ブルガリア独特の合唱スタイルで日……
※ 一部店舗では取り扱っていない場合もございます。
iTunes、Napsterは該当アーティストのページが表示されます(アーティストが検索できなかった場合はTOPページが表示されます)
オール・ジャンル 最新CDJ PUSH
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか?
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
   詳しくはこちらをご覧ください。





会社案内
お問い合わせ
RSS
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】

、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号:9009376005Y31015
Copyright ©柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】 All Rights Reserved. CDJournal All Rights Reserved.
{yahoojp} {cdjournal.com}