>  > 柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】
BOLD WORLD 全長調整式車高調 Absolute DS NEXT for WAGON オデッセイ RB1/RB2 ボルドワールド
[ホイール1本(単品)] CRIMSON / CLUB LINEA L747 (BKP) 19インチ×8.5J PCD:100 穴数:5 インセット:45

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】

 ロンドンをベースに活動する、ブルガリア人とセルビア人からなる3人組コーラス・ユニット、ペルニカ・トリオ(Perunika Trio)。世界中の音楽フェスに出場し、新世代のブルガリアン・コーラスを探究する彼女たちが 【送料無料】 245/45R20 20インチ WEDS ウェッズ マーベリック 1010S 8J 8.00-20 DELINTE デリンテ D8 デザートストームプラス(限定) サマータイヤ ホイール4本セット、日本の唱歌/わらべうたをユニークな手法でカヴァーしたアルバムをリリース。5月19日、20日に行なわれた〈live image 12〉のステージにも登場し、スラブ民族の女神“ペルニカ”もかくやと思わせる爽やかな歌声で日本の聴衆を魅了した。
――日本から本作『ブルガリアン・ワラベウタ』の企画についてオファーがあった時、戸惑いませんでしたか?
エウゲニア 「最初は驚いたわ。そんなことできるのかしらって思ったけれど DUNLOP ダンロップ LEMANS5 ルマンV LM705 サマータイヤ 205/45R17 ブリヂストン ECOFORME エコフォルム CRS 161 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +45 4穴 100 、すぐにとても興味深いと感じたの。ただ日本語で歌うだけでなく、私たちらしい部分を加えてカヴァーしてみようって」
デシスラヴァ(デシー) 「日本の文化には以前から関心があったの。〈さくらさくら〉のメロディも聴いたことがあったし、とても面白い企画だと思った」
――日本人には馴染みのある曲ばかりです。とても懐かしい。大人が聴いて楽しめるアルバムです。
エウゲニア 「よく知っている曲だと思って聴いていたら、途中にブルガリアの言葉と旋律が出てきて、あれっ? 不思議だな、でもなんかうまく混じり合ってる……なんて思ってもらえたら嬉しい」
――とくに印象に残った曲はありましたか?
エウゲニア 「どの曲も大好きになった。〈さくらさくら〉はロマンティック、〈ずいずいずっころばし〉はリズミカルで楽しい。〈ふるさと〉からはノスタルジックな想いが伝わってきたわ。私たちも故郷を離れてロンドンで暮らしているので 【ルーフボックス&キャリア】アウトランダー 等にお勧め PACKLINE + THULE ルーフキャリア 車種別セット 本体 NX Premium、フット 754、スクエアバー 762、部品 1409 型式等:CW5W、歌詞もまるで自分の気持ちを歌っているのかと思った」
デシー 「〈あめふりくまのこ〉がとてもキュートだわ。私も今は〈ふるさと〉が好き。歌っていると感情が込み上げてくる。それにライヴで客席の皆さんが眼を閉じてじっと聴いてくださっている、その表情を見て、とても感動したの」
――「おかあさん」は子どもの頃好きだったのにずっと忘れていました。またCDで聴くことができて嬉しいです。
エウゲニア 「原曲が短くて、アレンジャーも頭を悩ませていたけれど、ブルガリア語のパートにも親子の対話を作ってもらって、ちょっと芝居がかっているところが歌っていて楽しかった。ほかの曲もそうだけれど、ブルガリア語の歌詞も日本語と同じことを歌っているのよ。だからブルガリア人が聴いても同じ情景が浮かぶはず。ブルガリアのお母さんは“玉子焼き”よりミルクを温めるイメージだから、歌詞をちょっと変えたりはしたけれどね。それに私自身、この1月の末に出産してお母さんになったばかりなので、

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】新作を販売する


【エントリーでポイント10倍! 12/20 20:00-12/26 01:59】 【ハイエース200系 タイヤ ホイール 新品 4本セット】◆AKUT ZEROBREAK Z アクト ゼロブレイクZ◆215/65R16新品BRIDGESTONE ブリヂストン GL-R 【バランス調整済み!】


柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】 245/40R18 BRIDGESTONE ブリヂストン Playz PX プレイズ PX MONZA Warwic Coulthard モンツァ ワーウィック クルサード サマータイヤホイール4本セット

↓↓↓【送料無料】 265/75R16 16インチ MKW MK-46 8J 8.00-16 DUNLOP ダンロップ グラントレック AT3 サマータイヤ ホイール4本セット;18インチ サマータイヤ セット【適応車種:ランサーエボリューション(CP9A エボリューション5)】WORK エモーション M8R アッシュドチタン 8.5Jx18LEMANS V LM5 225/40R18;【送料無料】 DUNLOP ダンロップ ウインターマックス 02 WM02 165/60R14 14インチ スタッドレスタイヤ ホイール4本セット BRANDLE-LINE ブランドルライン ストレンジャーKST-9 (ブラック) 4.5J 4.50-14【DUwin18】, 【関西、関東限定】取付サービス品86 - ハチロク - フロントバンパー【バリス】TOYOTA 86 ARISING-II FRONT BUMPER, 【エッチケーエス】スピードリミッター解除 VAC Type Z 45002-AN007, 【カロ KARO】メルセデスベンツ Bクラス 等にお勧め WOOLY prime ウーリープライム フロアマット ※右ハンドル車用 型式等:W245 品番:2099, ツバキ TSUBAKI チェーンキット KAWASAKI ER6N (520タイプ OMEGA ORS)【Tsubaki Chain kit KAWASAKI ER6N (520-type OMEGA ORS)】【ヨーロッパ直輸入品】 15 42;送料無料■LEXANI レグザーニ S-LINE 101S■MB■17inch 5.5J■4穴100mm +45■ルッチーニ ブォーノスポーツアルティマ■165/35R17 225/55R17 HANKOOK ハンコック VENTUS S1 noble2 plus ベンタス S1 ノーブルツー プラス IGNITE XTRACK イグナイト エクストラック サマータイヤホイール4本セット↓↓↓【ウビガン】 アパース オーデパルファム・スプレータイプ 50ml 【香水・フレグランス:フルボトル:レディース・女性用】【HOUBIGANT APERCU EAU DE PARFUM SPRAY】, 【3000円offクーポン(要獲得) 1/14(月)まで配布中 】 【送料無料(沖縄・離島を除く)】 アリュール オム スポーツ EDT・SP 100ml 【シャネル】【香水 フレグランス】【メンズ・男性用】【アリュール オム スポーツ 】【CHANEL】, 電動シャンプー椅子 82AE ステップ式 SA80 [4571180353850], ミカエル・ザヤット マートル 50ml[精油/アロマオイル/ミカエルザヤット/Mikael Zayat/エッセンシャルオイル/オーガニック/ミカエル・ザヤット], 【正規品・送料無料】シャネル No5オードゥトワレット(ヴァポリザター)(100ml)+No5ミルキーバスセット

トヨタ ヴォクシー 80系ワイド 18インチ スタッドレス・アルミセット 一台分(4本セット) LEONIS GREILA α BMCMC/GOODYEAR 215/45R18 ヴォクシー 18インチスタッドレス・アルミセット 215/45R18 18×7.0J 55

↓↓↓↓↓↓


↓↓↓↓↓↓

↓↓↓↓↓↓

【USエヌファブ 直輸入正規品】 n-Fab ダッジ ラム 1500 2009-2015(5月)年式 ナーフステップ ステンレスタイプ, MAXXIS MT-772 RAZR 37X/12.50R17 KMC XD127BULLY ※インセット-12 ホイールセット 4本 17インチ JK ラングラー 17 X 9 +0 5穴 127, 185/65R15 ZEETEX ジーテックス ZT1000 ZT1000 TRG-BAHN TRG バーン サマータイヤホイール4本セット, 【送料無料】 225/55R17 17インチ LEHRMEISTER レアマイスター LMスポーツクロス10 マシニングレッドクリア 7.5J 7.50-17 KINGSTAR キングスター SK10 サマータイヤ ホイール4本セット, ブリヂストン ブリザック VRX2 2017年製 スタッドレス スタッドレスタイヤ ● 145/80R13 WEDS ウェッズ RECREO レクレオ S3 ホイールセット 4本 13インチ 13 X 4 +44 4穴 100

235/45R18 BRIDGESTONE ブリヂストン Playz PX プレイズ PX LOXARNY KERAS ロクサーニ ケラス サマータイヤホイール4本セット;【送料無料】 DUNLOP ダンロップ ウインターマックス 01 WM01 185/65R15 15インチ スタッドレスタイヤ ホイール4本セット LEHRMEISTER レアマイスター LMスポーツファイナル(グロスブラック) 6J 6.00-15【DUwin18】 【関西、関東限定】取付サービス品【★送料無料】 SAI フロントリップ【ティーアルディー】SAI フロントエアロスパッツ(PPE製)素地(サフェーサー仕上げ)(~13.7 全車) ブリヂストン PORENZA ポテンザ RE-71R サマータイヤ 225/50R18 BLEST Eurosport Shandry SE ホイールセット 4本 18インチ 18 X 7 +48 5穴 100;KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 MANARAY EuroSpeed ユーロスピード V25 ホイールセット 4本 15インチ 15 X 6 +45 5穴 100

70/75 VOXY リアウイング / リアスポイラー【エクスクルージブ ゼウス】ヴォクシー V/X/TRANS-Xグレード ( ZRR ) 後期 GRACE-LINE Rear Wing 未塗装;【店舗取付サービス】【20 ヴェルファイア シルクブレイズ】ヴェルファイア(ハイブリッド) ANH/GGH20・25W ATH20W 後期 Divide Paint Edition フロントグリル メーカー純正色塗装済品 カラー:ブラック (202)+ゴールドパールクリスタルシャイン (4U1)

、感慨深いものがあったわ」
――日本人は「グリーンスリーブス」や「ほたるの光」を自国の民謡のように愛しているんですよ。
エウゲニア 「日本人のそういうオープンな姿勢は素敵だと思う。英語の曲に関してはブルガリア語は加えず ニッサン エルグランド E51/4WD 17インチ アルミホイール 一台分(4本) LEONIS SK (レオニス エスケイ) パールブラック ミラーカット アルミ、ハーモニーだけブルガリア風にしてみた」
――「ペチカ」も日本人の作品ですがとても異国趣味にあふれていて、愛されています。
エウゲニア 「じつはブルガリア語でもペチカはペチカ。だから私たちの思い出も一緒に歌っているの」
――「のばら」といえばダマスク・ローズはヨーグルトと並ぶブルガリアの名産ですね。
エウゲニア 「朝露に濡れる祖国のばらの谷をイメージしたわ。それとこの曲では音階を少しずつ変化させて歌うテクニックを披露してみたの、私たちの声のクオリティを意識してもらいたくて。楽しんでいただけたかしら」
――ブルガリアン・フォークをほかにももっと聴いてみたくなりました。
デシー 「嬉しい。それも今回のアルバムを作った目的のひとつなの」
――ブルガリアのライヴでも、このアルバムを採り上げて、日本の曲を皆さんに広めて下さい。
エウゲニア 「ぜひ 18インチ サマータイヤ セット【マツダスピードアクセラ(BK3P)】MANARAY ヴァーテックワン アインス1 ダークハイパーシルバー/リムDC 7.0Jx18ADVAN ネオバAD08R 215/45R18、そうしたいわ。ブルガリアン・フォークってメロディアスで、ハーモニーも豊かでバラエティに富んでいるから、いろんなジャンルの音楽とクロスオーヴァーしやすいの。とくにジャズやクラシックとね。でも日本の童謡とは初めての試みだったから、きっとブルガリアでも受けると思う」
取材・文/東端哲也(2012年5月)
ペルニカ・トリオ/ブルガリアン・ワラベウタ [CD]
SICP-3410 2,190円+税 
発売日:2012/04/25
ビックリ! ロンドンを拠点とするブルガリア人とセルビア人の女性トリオながら、いきなり飛び出してきたのが日本語による「ふるさと」。ブルガリア独特の合唱スタイルで日……
※ 一部店舗では取り扱っていない場合もございます。
iTunes、Napsterは該当アーティストのページが表示されます(アーティストが検索できなかった場合はTOPページが表示されます)
オール・ジャンル 最新CDJ PUSH
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか?
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
   詳しくはこちらをご覧ください。





会社案内
お問い合わせ
RSS
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、

柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】

、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号:9009376005Y31015
Copyright ©柿本改 KRノーブルエリッセ クリスタルAB マフラー スペーシア DBA-MK32S S52325B KAKIMOTO RACING 柿本 KR noble EllisseクリスタルAB スポーツマフラー【店頭受取対応商品】 All Rights Reserved. CDJournal All Rights Reserved.
{yahoojp} {cdjournal.com}